线下会议做 AI 翻译用什么声卡
线下会议做 AI 实时翻译时，讲者的声音怎么从调音台接进电脑：调音台自带 USB、入门款 USB 声卡、卡农转 USB / Type-C 声卡线三种设备的价格和优缺点，实物图标出声卡线要买带芯片、卡农那头三个孔的，以及没有音量灯时怎么看拾音强度条请音响老师调音量。
AI 字幕现场配合指南：给音响和 LED 屏技术人员
给会场音响和 LED 屏技术人员的配合指南：调音台用 AUX / 编组推子后给一路人声、XLR 公头输出到声卡，先推小再看拾音强度条加；LED 处理器开图层，输入源选电脑，输入截取只截字幕框，放到大屏约定位置。页面可切换中文、English、ไทย。
现场使用教学：线下会议 7 步把多语言字幕投上大屏
智会译现场使用教学：需要什么声卡、怎么从调音台接到电脑，软件里怎么选声卡、选演讲者语言、勾选翻译语言、字幕投屏和摆放、调字号、扫码充值、开始翻译和切换识别语言，每一步都有截图。
曼谷国际眼镜展现场：三国发言人的演讲实时翻译成中英泰三语字幕
2026 东盟（泰国）国际眼镜展（WOF | Bangkok）首日，智会译把三位来自不同国家发言人的演讲实时翻译成中文、英语、泰语字幕同时投屏。本文介绍多语言字幕怎么同时上屏、发言人换语言怎么切换、专业术语怎么译准和费用参考。
会场嘈杂、旁边有人说话：实时字幕怎么少出错
会场嘈杂、旁人小声插话、讲者一停顿就被断句时，实时字幕怎么少出错：声音接法、电脑声音输入、旁人小声说话过滤、静音判定时长、语气词和敏感词、热词，附会前检查清单。
会议实时翻译软件怎么选
选会议实时翻译软件要看什么：能否同时出多种语言字幕并分屏投放、讲者换语言是否方便、专有名词、公开大屏安全、同传语音、直播、现场调整、费用和隐私，以及智会译在每一项上的做法和目前做不到的地方。
AI 实时字幕和人工同传怎么选
人工同传和 AI 实时字幕各适合什么会议：多加一种语言、会前准备、听众获取方式、语境理解、费用、直播的对比，以及主语种人工加其它语种 AI 字幕等搭配方式。
一场会议同时翻译成多种语言
国际论坛、多国代表团、海外展会怎么用一台电脑同时显示多种语言字幕：可同时翻译的语言数、多窗口与单窗口投屏、每种语言单独调样式、两路同传语音播报、现场搭法和费用估算。
会议需求临时变了怎么办
临时多来一个语种的嘉宾、发言人换语言、有人要听语音、会议主题或时长变了、屏幕和会场变了，智会译在翻译进行中怎么调整，哪些不用停止翻译。
如何在 OBS 中添加 AI 实时翻译字幕
用智会译把实时翻译字幕加进 OBS：窗口采集怎么添加、捕获方式怎么选、两种透明背景做法、单窗口模式只用一个采集源，基于 OBS 32 实测。
中文泰语会议实时翻译怎么做
中泰双方开会时，如何用一台电脑实现中文泰语实时翻译字幕和同传语音播报：设备准备、软件设置、双方轮流发言怎么切换、费用估算。