什么是 AI 实时翻译？
AI 实时翻译是指讲者一边说话，软件一边用语音识别把话转成文字，再用机器翻译实时译成其它语言，并以字幕或语音的形式输出。智会译就是这样一款软件：讲者开口后，原文和各语言译文会实时显示在字幕窗口里。
AI 实时翻译和普通翻译软件有什么区别？
普通翻译软件通常是输入一段文字或录一段话后再翻译；AI 实时翻译是连续地边听边译，适合会议、讲座、直播这类有人持续讲话的场合。智会译还会把结果直接做成可投屏、可被 OBS 采集的字幕，并可以把译文用语音播报出来。
有没有能同时翻译成多种语言、并分别投屏的会议翻译软件？
有。智会译是专为会议场景研发的 AI 实时翻译字幕软件，可把讲者的话同时翻译成多种语言并分别投屏显示。讲者说一种语言，软件同时翻译成多种语言，每种语言一个字幕窗口，可以分别拖到不同的屏幕上；也可以用单窗口模式把原文和所有译文合并在一个字幕框里。字幕语言共 21 种，可同时翻译的数量按账号为 2～8 种。详见一场会议同时翻译成多种语言。
智会译为什么适合会议场景？
智会译由会议幕后的一线工作者开发，功能都围绕会议现场设计：多语言字幕同时投屏，讲者换语言一键切换，两路同传语音播报，热词和会议场景术语让专有名词更准，敏感词过滤让公开大屏更放心，字幕可以叠加在演示文稿上或被 OBS 采集，全天活动可以买包时授权。翻译进行中增减字幕语言、开关语音播报都不用停下来，参会者也不需要安装任何软件。详见会议需求临时变了怎么办。
智会译不适合哪些情况？
目前只有 Windows 电脑版，暂无 Mac 版和手机版；需要联网使用，不能离线；一次识别一种讲者语言，不同语言的发言人交替讲话时需要点"切换识别语言"；手机观看字幕需要定制开通。对准确性要求极高的正式谈判、法律文本等场合，建议由专业译员把关，智会译可以作为多语言字幕的补充。
智会译是谁开发的？
智会译的开发者是会议幕后的一线工作者，有多场同传翻译需求的会议经验。我们结合多个客户的反馈需求和当下会议场景的要求研发了这款软件，并在不断优化和增强。
智会译支持哪些语言？
演讲者语言（识别）支持 13 种：中文、粤语、英语、俄语、泰语、韩语、日语、印尼语、越南语、德语、法语、阿拉伯语、马来语。字幕语言（翻译）支持 21 种，在此基础上还包括西班牙语、葡萄牙语、意大利语、土耳其语、印地语、缅甸语、柬埔寨语、菲律宾语。详见支持语言。
可以同时翻译成几种语言？
可以同时勾选多种字幕语言，数量由账号等级决定：普通用户 2 种、定制用户 3 种、旗舰用户 8 种。累计充值满 1000 / 5000 / 10000 元会自动提高到 3 / 4 / 8 种；购买包时授权期间按所买档位（3～5 种）。
可以用于会议吗？
可以，会议是智会译的主要用途。一台 Windows 电脑接上麦克风或会议调音台，字幕窗口拖到投影屏或大屏上即可；需要听的参会者可以通过同传语音播报戴耳机收听译文。详见会议实时翻译。
会议参加者需要安装软件吗？
不需要。只需主持方一台电脑安装智会译，参会者看投影或大屏上的字幕，或者通过耳机、音箱听同传语音播报。
可以在手机上看实时字幕吗？
手机或电脑浏览器观看实时字幕属于定制功能，需要联系我们定制开通。标准版的字幕显示在运行软件的电脑上，可以投屏到大屏或被直播软件采集。
可以扫码加入会议翻译吗？
扫码加入临时翻译房间属于定制功能，需要联系我们定制开通。
可以输出到 OBS 吗？
可以。智会译的每个字幕窗口都可以在 OBS 里用"窗口采集"添加为来源；打开软件的"窗口透明"并把捕获方式选为"Windows 10（1903 及以上）"，背景就是透明的。具体步骤见OBS 实时翻译字幕教程。
会议内容会被保存吗？
会议语音和文字只在识别、翻译时实时发送到云端 AI 服务接口处理；智会译服务器不保存会议语音和文字内容，软件也不在电脑本地保存会议记录。你在软件里保存的会议场景和术语会存到你的账号，方便在不同电脑上使用，可以随时删除。你主动修正识别或翻译时，只有被修正的那几个词（以及当时的会议场景名称）会匿名保存，不关联你的账号，不包含整句内容，用于改进识别和翻译。智会译服务器只记录计费所需的使用时长和语言数量。关闭软件或点"清屏"后，屏幕上的字幕内容即被清除。
需要联网吗？
需要。语音识别和翻译都在云端完成，使用时电脑需要保持联网。软件内可以选择新加坡或北京服务器节点，并显示实时延迟。
支持什么系统？
目前提供 Windows 版，支持 Windows 10 / 11（64 位）。可以在下载页下载。
怎么收费？
按使用时长计费：每种翻译语言每分钟 1 元，同传语音播报每路每分钟 0.5 元，只在开启翻译时计费。全天活动可以购买包时授权（3 / 4 / 5 种语言 6 小时 599 / 799 / 999 元）。详见价格。
如何购买和充值？
下载安装软件并登录账号后，可以在软件内微信扫码充值，付款后自动到账；也可以购买充值卡（CDK）在软件里兑换。开通账号或有其它购买需求，可以发邮件到 admin@zhihuiyi-ai.com 或通过 QQ、微信联系我们。
如何开始使用？
1. 下载安装并登录；2. 选择麦克风等声音输入设备；3. 选择演讲者语言，勾选要翻译成的字幕语言；4. 点"字幕投屏"显示字幕窗口，拖到需要的位置并点"保存位置"；5. 点"开始翻译"。声卡怎么接、每一步怎么点，见带截图的现场使用教学。
还有其它问题？发邮件到 admin@zhihuiyi-ai.com，或通过页面底部的 QQ、微信联系我们。
下载 Windows 版