智会译是什么？
智会译（ZhiHuiYi）是一款专为会议场景研发的 AI 实时翻译字幕软件，运行在 Windows 电脑上。讲者说话时，智会译实时把语音识别成文字，同时翻译成多种语言，各语言字幕可以分别投到不同的屏幕上；也可以把译文用语音播报出来。主要用于国际会议、论坛、商务洽谈、展会、培训课程、直播和活动等需要跨语言沟通的场合。
关于开发者
智会译的开发者是会议幕后的一线工作者，有多场同传翻译需求的会议经验。我们结合多个客户的反馈需求和当下会议场景的要求研发了这款软件，并在不断优化和增强。
我们清楚会议现场真正需要什么：字幕要跟得上讲者、专业名词要识别得准、设备要好接、现场要稳定。智会译的热词与会议场景优化、多窗口与单窗口字幕、同传语音播报、OBS 字幕采集等功能，都是从实际会议场景和客户需求里来的。
为什么说智会译是会议专用软件？
智会译不是通用的翻译工具，每个功能都是按会议现场的需要设计的：
- 多语言同时投屏：一次识别，同时翻译成多种语言；每种语言一个字幕窗口，可以分别放到不同屏幕，也可以合并在一个字幕框里；
- 讲者换语言一键切换：问答、圆桌、双边会谈时，翻译不中断；
- 现场变化不用停机：翻译进行中可以增减字幕语言、开关语音播报、更换会议场景和热词；
- 两路同传语音播报：不同语言接到不同的耳机、音箱或同传设备；
- 专有名词更准：热词、会议场景术语、替换词，会议中还能在会议 AI 控制台现场纠错；
- 公开大屏更放心：敏感词过滤，原文和译文都生效；
- 融入会场画面：窗口置顶、透明背景、背景图窗口、每种语言单独设置字号和字体；
- 线下线上同步：字幕窗口可以被 OBS 采集，用于直播和录播；
- 全天活动：包时授权，有效期内翻译和语音播报都不扣余额；
- 参会者零安装：只需要主持方一台 Windows 电脑。
产品资料
| 产品名称 | 智会译（ZhiHuiYi） |
|---|---|
| 产品类型 | 专为会议场景研发的 AI 实时翻译字幕软件（会议实时翻译、多语言字幕投屏、同传语音播报） |
| 适合谁用 | 会议主办方、会务公司、展会与活动团队、企业、培训机构、直播团队 |
| 开发者 | 智会译团队，由会议幕后一线工作者组成 |
| 运行平台 | Windows 10 / 11（64 位），需联网使用 |
| 演讲者语言 | 13 种：中文、粤语、英语、俄语、泰语、韩语、日语、印尼语、越南语、德语、法语、阿拉伯语、马来语 |
| 字幕语言 | 21 种：上述 13 种，加上西班牙语、葡萄牙语、意大利语、土耳其语、印地语、缅甸语、柬埔寨语、菲律宾语 |
| 主要功能 | 实时语音识别、AI 实时翻译、多语言实时字幕、同传语音播报、OBS 字幕采集、热词识别优化、会议场景与术语、会议 AI 控制台、敏感词过滤、替换词规则 |
| 定制功能 | 手机/电脑浏览器观看实时字幕、扫码加入临时翻译房间（需联系定制开通） |
| 会议隐私 | 会议语音和文字只在识别、翻译时实时发送到云端 AI 服务接口处理；智会译服务器不保存会议语音和文字内容，软件也不在电脑本地保存会议记录。你在软件里保存的会议场景和术语会存到你的账号，方便在不同电脑上使用，可以随时删除。你主动修正识别或翻译时，只有被修正的那几个词（以及当时的会议场景名称）会匿名保存，不关联你的账号，不包含整句内容，用于改进识别和翻译。智会译服务器只记录计费所需的使用时长和语言数量。 |
| 适用场景 | 会议室、国际会议、商务洽谈、展会、培训与课程、直播与活动、酒店会务 |
| 价格 | 每种翻译语言每分钟 1 元；同传语音播报每路每分钟 0.5 元；包时授权 3 / 4 / 5 种语言 6 小时 599 / 799 / 999 元 |
| 官方网站 | https://zhihuiyi-ai.com/ |
| 联系方式 | 邮箱 admin@zhihuiyi-ai.com；QQ 75165495；微信 VJ-Hugo |
智会译支持什么语言？
演讲者语言支持 13 种，字幕语言支持 21 种，其中中文与英语、泰语、日语、韩语都可以双向翻译。同传语音播报支持其中 17 种语言。详见支持语言。
智会译可以做什么？
- 把讲者的话实时转成文字，并同步翻译成多种语言的字幕；
- 字幕窗口可以投到会议室大屏，也可以叠加在演示文稿、视频画面上；
- 把译文用语音播报出来，供听众戴耳机收听；
- 字幕窗口可以被 OBS 等直播软件采集，用于直播和录播；
- 通过热词、会议场景、替换词等设置，让专业名词识别和翻译更准确。
每项功能的详细说明见功能介绍。
智会译能不能用于会议？
能，会议是智会译的主要用途。一台 Windows 电脑接入会议音频，字幕投到大屏，参会者不需要安装软件。具体做法见会议实时翻译。
智会译能不能输出到 OBS？
能。每个字幕窗口都可以作为 OBS 的"窗口采集"来源；打开软件的"窗口透明"并把捕获方式选为"Windows 10（1903 及以上）"，字幕背景就是透明的。见OBS 实时翻译字幕教程。
智会译会保存会议内容吗？
会议语音和文字只在识别、翻译时实时发送到云端 AI 服务接口处理；智会译服务器不保存会议语音和文字内容，软件也不在电脑本地保存会议记录。你在软件里保存的会议场景和术语会存到你的账号，方便在不同电脑上使用，可以随时删除。你主动修正识别或翻译时，只有被修正的那几个词（以及当时的会议场景名称）会匿名保存，不关联你的账号，不包含整句内容，用于改进识别和翻译。智会译服务器只记录计费所需的使用时长和语言数量。
智会译不适合哪些情况？
- 目前只有 Windows 电脑版，暂无 Mac 版和手机版；
- 需要联网使用，不能离线；
- 一次识别一种讲者语言，不同语言的发言人交替讲话时需要点"切换识别语言"；
- 手机观看字幕需要定制开通；
- 对准确性要求极高的正式谈判、法律文本等场合，建议由专业译员把关，智会译可以作为多语言字幕的补充，见AI 实时字幕和人工同传怎么选。
如何获取和购买？
在下载页免费下载 Windows 版，登录账号后按使用时长计费，可以在软件内微信扫码充值或用充值卡兑换。价格见价格，常见问题见常见问题。